Información útil sobre las actualizaciones de Microsoft

P. ¿Qué es Microsoft Update?

R. Es un sitio web de Microsoft que le ayuda a actualizar Microsoft Windows y muchos otros programas de Microsoft que haya instalado, como Microsoft Office, Microsoft Exchange Server y Microsoft SQL Server, todo en un lugar conveniente. Las actualizaciones entregadas por Microsoft Update mejoran o solucionan problemas con los programas, incluidas las vulnerabilidades de seguridad.

 

P. ¿Funciona con las actualizaciones automáticas de Windows?

R. Sí. Si activa las Actualizaciones automáticas en Windows XP, Windows buscará e instalará automáticamente actualizaciones de alta prioridad para cualquier producto de Microsoft que haya instalado y que sea compatible con el sitio web de Microsoft Update.

 

P. Si uso Microsoft Update, ¿de todos modos necesito visitar el sitio web de Windows Update?

R. No. Microsoft Update proporciona las mismas actualizaciones que encuentra en el sitio web de Windows Update y más. Microsoft Update está diseñado para facilitarle la actualización de Windows y sus productos Microsoft en un solo lugar.

 

P. ¿Aún necesito obtener actualizaciones de Office Online o usar Office Update?

R. No, si ha instalado productos Office 2003 u Office XP. Si utiliza productos de Office 2000, aún debería recibir actualizaciones del sitio de Office Update. Independientemente de la versión de los productos de Office que haya instalado, si desea descargar plantillas, imágenes prediseñadas y otros medios para cualquier versión de Office, aún debe visitar el sitio de Microsoft Office Online para obtener estos útiles complementos.

 

P. ¿Con qué frecuencia debo visitar Microsoft Update?

R. Eso depende. Si activa las Actualizaciones automáticas, obtendrá automáticamente las actualizaciones más importantes para su computadora. Solo necesita visitar el sitio para buscar actualizaciones opcionales para su software y hardware. Si no utiliza Actualizaciones automáticas, debe visitar el sitio con la mayor frecuencia posible y al menos una vez por semana.

 

P: ¿Cómo funciona el sitio web con mi computadora?

R: Microsoft Update funciona con la actualización de software en Windows. Cuando visita el sitio, el software de actualización identifica qué versión de Windows y otros productos de Microsoft utiliza. De esta manera, el sitio web le muestra sólo las actualizaciones que se aplican a su computadora, no todas las actualizaciones publicadas por Microsoft. La política de privacidad describe con más detalle qué información se utiliza para encontrar las actualizaciones que necesita su computadora.

 

P: ¿Con qué frecuencia Microsoft Update publica nuevas actualizaciones?

R: Las actualizaciones relacionadas con la seguridad se publican una vez al mes. Sin embargo, si se produce una amenaza a la seguridad, como un virus o gusano generalizado que afecte a las computadoras con Windows, Microsoft lanzará la actualización correspondiente lo antes posible. Se pueden publicar otros tipos de actualizaciones cuando estén listas. Es una buena idea activar las Actualizaciones automáticas para que su computadora pueda recibir actualizaciones de alta prioridad a medida que estén disponibles.

 

P. ¿Cómo puedo elegir qué actualizaciones instalar?

R. Le recomendamos que instale todas las actualizaciones de alta prioridad para su computadora, no solo las actualizaciones de un producto específico. Una vez que haya instalado las actualizaciones más importantes, puede elegir entre las actualizaciones opcionales restantes para sus programas y hardware.

 

P. ¿Cuál es la diferencia entre Express y Custom?

R. Cuando busca actualizaciones, tiene dos opciones:

•

Express (recomendado) encuentra todas las actualizaciones de alta prioridad para su computadora para que pueda instalarlas con un solo clic. Esta es la forma más rápida y sencilla de mantener su computadora actualizada.

•

La personalización busca actualizaciones opcionales y de alta prioridad. Debe revisar y seleccionar las actualizaciones que desea instalar, una por una.

 

P. ¿Necesito instalar actualizaciones opcionales?

R. No. Las actualizaciones opcionales solucionan problemas menores o agregan funciones no críticas a su computadora. Es más importante instalar actualizaciones de alta prioridad para que su computadora obtenga el software crítico y relacionado con la seguridad más reciente.

 

P. ¿Qué sistemas operativos admite Microsoft Update?

R. El sitio web Microsoft Update ofrece actualizaciones para Windows y programas de Microsoft como se describe a continuación.

•

Windows Server 2003 con Service Pack 1

•

Servidor Windows 2003

•

Windows XP con Service Pack 2

•

Windows XP con Service Pack 1

•

Windows 2000 con Service Pack 4

Si su versión de Windows no aparece en la lista, use Windows Update para buscar actualizaciones.

 

P. ¿Qué versiones de navegador puedo usar para acceder a Microsoft Update?

R. Puede utilizar Microsoft Internet Explorer 5, pero recomendamos utilizar Internet Explorer 6 o posterior.

 

P: ¿Puedo ver el sitio web de Microsoft Update en otro idioma?

R: Sí, pero las actualizaciones ya no aparecerán en el mismo idioma que utiliza para ver enlaces, opciones e instrucciones en el sitio web. Los títulos y detalles de una actualización se muestran en el idioma predeterminado de su computadora.

 

P: ¿Por qué Microsoft Update me recomienda un idioma para usar?

R: Coincide con la configuración de idioma predeterminada de su computadora. Si utiliza el idioma predeterminado, puede ver el sitio web utilizando el mismo idioma que los títulos y los detalles de cualquier actualización que se aplique a su computadora.

 

P: ¿Puedo recibir actualizaciones en varios idiomas?

R: Sí. Microsoft Update detecta automáticamente la configuración de idioma para cada programa en su computadora. Si utiliza varios idiomas, se le ofrecerán actualizaciones para cada programa en el idioma apropiado.